Datenschutzerklärung

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Ewald Sander
Landsweilerstraße 28A
66822 Lebach, Deutschland
E-Mail: kontakt@mpufy.de

Diese Website verarbeitet personenbezogene Daten nur in dem technisch notwendigen Umfang, um die Inhalte sicher und stabil bereitzustellen. Schriften und Logo werden lokal von unserem eigenen Server geladen — es werden keine externen Schriftarten eingebunden. Es gibt keine Werbenetzwerke und keine Marketing-Cookies. Für die optionale Reichweitenmessung mit Matomo gibt es einen Hinweis, der die Messung erst nach deiner Zustimmung startet (siehe Punkt 6). Deine Entscheidung speichern wir lokal in deinem Browser (Local Storage), damit der Hinweis nicht bei jedem Besuch erscheint — das ist für die Umsetzung deiner Entscheidung erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Beim Aufruf der Website werden automatisch Zugriffsdaten verarbeitet, die dein Browser übermittelt. Das sind insbesondere: IP-Adresse (gekürzt bzw. nur kurzzeitig verarbeitet), Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seite/Datei und übertragene Datenmenge, Browsertyp, Betriebssystem und ggf. Referrer-URL. Diese Verarbeitung dient dem sicheren Betrieb, der Stabilität und der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und störungsfreien Betrieb der Website).

Diese Website wird bei Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) gehostet. Vercel verarbeitet die unter Punkt 3 genannten Zugriffsdaten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Dabei kann eine Übermittlung in die USA stattfinden. Als Grundlage für die Übermittlung dienen die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission bzw. die Zertifizierung des Anbieters unter dem EU-US Data Privacy Framework. Rechtsgrundlage für den Einsatz des Hosters ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Stadtseiten enthalten interaktive Karten. Die Kartenbibliothek (MapLibre GL) ist lokal eingebunden; die Kartenkacheln werden beim Aufruf der Seite von OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org) geladen. Dabei übermittelt dein Browser technisch notwendige Daten, insbesondere deine IP-Adresse, an den Kachel-Server, um die Kartenbilder auszuliefern. Es werden dabei keine Cookies gesetzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen Kartenansicht).

Wenn du im Hinweis zustimmst, messen wir die Nutzung dieser Website mit Matomo. Matomo ist eine Analysesoftware, die wir selbst betreiben werden — nicht ein Dritter. Eingerichtet ist sie noch nicht; bis dahin wird nichts gezählt. Vor deiner Zustimmung wird das Messprogramm nicht geladen — es geht dann keine Anfrage an einen Messserver.

Gemessen werden der aufgerufene Pfad (ohne den Abfrageteil der Adresse), der Zeitpunkt und die technischen Angaben, die dein Browser bei jedem Abruf ohnehin übermittelt. Zur Wiedererkennung eines wiederkehrenden Besuchs setzt Matomo ein Cookie (_pk_id, Laufzeit 180 Tage, sowie _pk_ses für die Dauer des Besuchs). Wie bei jedem Seitenaufruf wird dabei auch deine IP-Adresse an den Messserver übertragen. Das Besucher-Cookie läuft nach 180 Tagen ab; die Rohdaten auf dem Messserver werden ebenfalls nach 180 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Wir zählen außerdem acht Arten von Klicks und Abschlüssen — jeweils nur als Name und auf welcher Seite sie geschehen sind: Kontakt-Klick, E-Mail-Klick, Klick Richtung Warteliste, Beginn des Warteliste-Formulars, Absenden des Warteliste-Formulars, abgeschicktes Kontaktformular, Nutzung eines Rechners und Download eines PDFs. Ein Inhalt wird dabei nicht aufgezeichnet: keine Eingaben in Formulare, keine E-Mail-Adressen, keine Texte und keine Adressen mit Parametern.

Du kannst die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen — über die folgende Schaltfläche oder indem du die Website-Daten dieser Domain in deinem Browser löschst; danach erscheint der Hinweis erneut. Beim Widerruf löschen wir die Mess-Cookies; weitere Seitenaufrufe zählen wir dann nicht mehr.

Cookie-Einstellungen ändern

Die Such- und Filterfunktionen der Karte laufen ausschließlich lokal in deinem Browser. Deine Eingaben (z. B. PLZ oder Stadtteil) werden nicht an einen Server übermittelt, nicht gespeichert und nicht ausgewertet.

Auf dieser Website gibt es keine Formulare, keine Nutzerkonten und keine Newsletter-Anmeldung. Es werden keine Daten von dir erhoben, außer den unter Punkt 3, 5 und 6 genannten Daten.

Du hast gegenüber uns das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Außerdem steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, z. B. beim für den Anbieter zuständigen Unabhängigen Datenschutzzentrum Saarland (Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Saarbrücken).

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung (erkennbar an „https://" in der Adresszeile).

Stand: Oktober 2026.